Blog Scenashik

KAMI belum selesai menganalisis kutipan kedua yang menyita perhatian kritis kami minggu lalu. Untuk memudahkan referensi, sebut saja kutipan itu ‘Contoh 1’.

Contoh 1: “Diskusi tentang bagaimana dosen universitas menggunakan keunggulan dominan mereka atas mahasiswanya untuk mengintimidasi dan merayu mahasiswi tersebar luas… Usulan undang-undang tersebut, yang sponsornya menjangkau seluruh zona geo-politik di negara tersebut, juga menetapkan bahwa pelanggaran permintaan seks atau rayuan seksual yang dilakukan dosen sehingga menimbulkan intimidasi, lingkungan yang bermusuhan atau menyinggung bagi mahasiswa…” (Senat Membawa Randy Dosente, TheNation, Minggu 8 Mei 2016)

Setelah mempertimbangkan pertanyaan tentang kerukunan, minggu lalu kita membahas lebih jauh tentang rentang ekspresi, dengan memperhatikan bahwa preposisi transversal merupakan beban leksikal. Setelah mengilustrasikan penggunaan kata kerja tim dalam kalimat, kami merasa terdorong untuk menasihati reporter yang menulis laporan serta pembaca kami yang tercinta untuk tidak membiarkan preposisi bertepatan dengan kata kerja tersebut. Faktanya, kata kerja span, yang kami perhatikan, tidak mengandung partikel sama sekali.

Kami juga memperhatikan bahwa reporter mungkin salah mengartikan penggunaan span dengan spread atau cut. Sebenarnya, spread dan cut sama-sama menggunakan preposisi. Kalimat-kalimat berikut menggambarkan penggunaan kata menyebar: 1) Sebelum dia tahu apa yang terjadi, kabar buruk telah menyebar ke seluruh negeri. 2) Manajemen mengizinkan pembayarannya disebar selama dua tahun. 3) Kita tidak boleh membiarkan api menjalar ke perkebunan kakao. 4) Mengingat panasnya, segera olesi mentega di atas irisan ubi. 5) Pengaruh politiknya tersebar di wilayah geografis yang luas. 6) Pada saat itu, agama Kristen telah menyebar ke seluruh kota hingga ke pelosok negeri. 7) Nyeri menjalar dari punggung ke leher dan kepala. 8) Kejahatan penculikan yang dimulai dari Tenggara telah menyebar ke bagian utara negara itu. 9) Pendengar kami tersebar di seluruh negeri. 10) Penyakit ini menyebar melalui darah yang terinfeksi.

Hal penting yang perlu diperhatikan adalah bahwa distribusi kata dapat mengambil sejumlah partikel/preposisi.

Sekarang kita akan langsung membahasnya: 1) Pengurangan gaji berlaku di semua skala gaji. 2) Yang memilih presiden melebihi semua partai. 3) Permasalahannya meluas ke seluruh lapisan masyarakat. 4) Penyakit ini menyerang semua kelompok umur. 5) Perjuangan Presiden Muhammadu Buhari melawan korupsi melintasi garis partai. 6) Pengaruh politik presiden harus melintasi garis partai. 7) Isu maksiat melintasi batas agama. 8) Sangat menyedihkan bahwa malpraktek ujian terjadi di semua tingkat pendidikan. 9) PHK meluas ke seluruh departemen. 10) Diskriminasi rasial terjadi di semua lapisan masyarakat.

Selanjutnya, kita perhatikan ungkapan yang akibatnya terjadi dalam konteks berikut: “pelecehan seksual oleh dosen yang berujung pada intimidasi”. Selanjutnya, kami mencatat partikel yang berkolokasi dengan hasil kata kerja dalam konteks ini. Ini bukanlah partikel yang tepat; tidak hanya itu, partikel tersebut merupakan gejala dari kebingungan yang terus-menerus diamati dalam penggunaan bahasa Nigeria antara ekspresi akibat/dari dan penggunaan.

Sekarang apa sifat kesalahannya? Kami melihat perbedaan antara hasil dan pilihan, yang tidak dapat dilihat oleh banyak orang Nigeria, termasuk reporter yang karyanya sedang ditinjau, pada tingkat penilaian. Ada perbedaan fonetik yang sangat besar antara kata-kata ini, dan langkah pertama untuk mengatasi kecenderungan membingungkan adalah dengan belajar mengucapkannya secara akurat.

Bagaimana kita menggunakan hasil kata kerja? Silakan baca kalimat berikut: 1) Kegagalan proyek yang hampir total disebabkan oleh perencanaan yang buruk. 2) Kekerasan diakibatkan oleh penolakan pemerintah untuk mendengarkan pendapat masyarakat. 3) Kekalahan gubernur dalam pemilu disebabkan oleh ketidakpekaan politiknya. 4) Mewabahnya penyakit kolera disebabkan oleh pola hidup masyarakat yang tidak higienis. 5) Perang secara alami diakibatkan oleh kurangnya toleransi politik, agama dan ras. 6) Kurangnya persiapan yang memadai menyebabkan kegagalan massal. 7) Pemahaman yang menyimpang tentang situasi menyebabkan penilaian yang salah terhadap masyarakat. 8) Ada keraguan apakah kekeringan yang berkepanjangan ini tidak akan mengakibatkan kelaparan. 9) Mengemudi yang ceroboh sering kali menyebabkan kecelakaan yang sebenarnya bisa dihindari. 10) Penindasan dan penindasan massa selama bertahun-tahun dapat mengakibatkan revolusi yang penuh kekerasan.

Saya menyarankan pembaca untuk memperhatikan partikel yang dihasilkan dari kata kerja: in dan of. Suatu peristiwa atau tindakan dapat mengarah ke atau dari peristiwa atau tindakan lain. Beberapa pengguna di Nigeria akan mengganti partikel mana pun dengan partikel na atau in. Misalnya, mereka akan mengatakan, “Bentrokan yang disertai kekerasan menyebabkan kematian pemimpin serikat pekerja” atau “Hujan lebat menyebabkan banjir besar.” Partikel yang sesuai dalam masing-masing kalimat tersebut ada di.

Dan resor? Ketika orang berpaling pada sesuatu, mereka menggunakannya atau menerapkannya atau berpaling padanya karena mereka memahami bahwa itulah satu-satunya hal yang akan berhasil dalam situasi mereka. Harap baca kalimat berikut: 1) Dalam keadaan apa pun, jangan meminjam. 2) Mahasiswa sering melakukan kekerasan ketika terjadi kesalahpahaman antara mereka dengan pihak berwenang. 3) Karena frustrasi dan terasing dari istrinya, pria tersebut terpaksa meminum minuman keras. 4) Karena terus-menerus diserang oleh perampok bersenjata, warga beralih ke kebijakan mandiri. 5) Bertahun-tahun yang lalu beberapa bank mengejar debiturnya kemana-mana. 6) Bolehkah mencuri bagi pemuda yang menganggur dan kelaparan? 7) Ia memutuskan untuk menikah dengan wanita lain karena diduga istri pertamanya tidak memberinya ketenangan. 8) Ketika semuanya gagal, dia beralih ke pengedar narkoba. 9) Setelah pemerintah menjadi sangat tidak populer dan tidak kompeten, pemerintah melakukan tindakan keras terhadap pers. 10) Saat menghadapi kesakitan, kemiskinan dan frustrasi, wanita tersebut beralih ke prostitusi.

Contoh 2: “Presiden mengatakan dalam sambutannya bahwa selama enam dekade, eksplorasi minyak di wilayah tersebut telah menyebabkan masyarakat pedesaan menjadi sumber penghidupan mereka di tengah degradasi akut tanah dan air serta rusaknya keanekaragaman hayati di wilayah tersebut… senyuman atas upaya untuk mendapatkan pengakuan dan memposisikan individu untuk kemungkinan negosiasi dengan FG… Perlakuan istimewa yang diberikan kepada Tompolo, Atake, Boyloaf, Asari dan ‘jenderal’ lainnya dengan mengorbankan ‘komandan’ dan prajurit adalah penyebab gesekan …Mereka bersembunyi di bawah platform keterbelakangan untuk melanggengkan kejahatan ini…Dia mengatakan ada 45 komunitas di sekitar Sungai Benin tanpa air minum portabel…Cerita bagus tentang perlakuan tidak manusiawi dan pelanggaran hak asasi manusia yang diduga dilakukan oleh militer dilakukan dari mata air mengasingkan Pemerintah Federal dan militer di wilayah tersebut…”(Ogoni Clean up, the Struggle and the UNEP Report, The Nation, Minggu 5 Juni 2016)

Teks ini dipenuhi oleh banyak kesalahan tata bahasa dan gaya bahasa yang menawarkan prospek untuk menarik perhatian kita pada minggu ini.

Saya mendorong para pembaca untuk memperhatikan bentuk kata kerja (is) yang muncul dalam konteks berikut: “Kisah-kisah mengerikan tentang perlakuan tidak manusiawi dan pelanggaran hak asasi manusia yang diduga dilakukan oleh angkatan bersenjata semakin mengasingkan Pemerintah Federal dan tentara.” Pilihan reporter terhadap bentuk kata kerja tunggal agak mengejutkan mengingat sifat jamak yang sangat jelas dari kata benda yang relevan dengan slot kata kerja. Kata utamanya adalah dongeng yang secara alami ditunjukkan oleh kata sifat berdarah telah dimodifikasi. Logika strukturnya memang menyarankan bahwa kata kerja tersebut harus dalam bentuk jamak: is Silakan lihat kembali strukturnya dan beri tahu kami jika Anda setuju dengan keputusan kami untuk mengganti bentuk tunggal dari kata kerja tersebut dengan padanan jamaknya, can err Tampaknya reporter membuat keputusan yang salah mengenai concord karena jarak antara kata benda yang relevan dan slot kata kerja, jarak yang mungkin membingungkan penulis yang tidak yakin secara tata bahasa.

Seperti yang telah kami catat sebelumnya, ada banyak permasalahan yang memerlukan intervensi kami dalam kutipan ini yang tidak dapat kami atasi saat ini karena keterbatasan ruang. Hal ini akan menjadi perhatian kita sebelum hal lainnya pada minggu depan karena rahmat Tuhan.